Le soldat avec le détonateur se jeta lui aussi à côté de Dantrag:
(John): Vous avez parfaitement raison de vous cacher... C'est moi qui ai inventé ce truc, et je sais pas si ça marche...
Il soulève le couvercle de son détonateur.
(John): Alors... Le fil bleu sur le bouton bleu, le fil rouge sur le bouton rouge...
Il appuie...rien.
(John): Heu...
Il inverse les fils, et cette fois, quelque chose se passe. Un vent enflammé parcourt la maison, sort par les fenêtres, la porte... En moins d'une seconde, c'est terminé.
(Brokk): C'est nettoyé, les gars...
Te regardant:
(Brokk): Moi non plus, j'aime pas ça... Je suis pas comme Xan, lui, il adore tirer avec sa Gunblade, moi, je m'en sert comme d'une épée, sauf quand j'ai plus le choix... Et cette invention, sérieusement, John, elle a beau être dégueulasse, je reconnais que c'est efficace... Allez, on rentre...
La petite troupe embarqua dans les véhicules, attendant Dantrag.